源远流长的历史。朝气逢勃的未来。
我们有一个共同的愿景，那就是让美丽而古老的 16 世纪哈姆拉岛珍珠村再次焕发生机，我们热忱邀请您加入这次旅程。
跟随我们穿过这条独特且具有文化历史气息的村庄小路-您将进入公共区域，在这里您将会体验到我们为您设计的一系列季节性活动和亲身体验项目。
其中包括 9 月的潜水采珠节；同时在温暖的秋冬季节，这里有手工艺品市场和其独特的工作坊，还有各种旅行和美食； 12 月将举行阿联酋文化遗产节；以及每年 2 月举行的拉斯海玛艺术节。
您也可以全年访问我们，在导游的带领下步行穿过村庄，探索原始遗产建筑。
漫步穿过哈姆拉岛无与伦比的历史风塔、四合院、堡垒、集市和三座清真寺—其中包括拉斯海玛建于 300 多年前的第一座清真寺。
回顾 16 世纪阿联酋珍珠村的古老历史和生活， 我们欢迎您的加入，因为我们从历史文化遗产中汲取灵感，将与您共同创造一个充满活力和可持续发展的未来。
关于哈姆拉岛
在山丘、沙漠和海岸线之间
位于拉斯海玛的哈姆拉岛遗产村，是阿联酋最后一个完好无损的阿联酋采珠村，它将阿拉伯联合酋长国的潜水采珠历史和文化遗产紧密地联系在一起。
自新石器时代以来，周边环境就已形成，这里是沙漠、山脉和海岸线之间的理想交汇点。
阿姆拉岛(Al Jazīrat al-Ḥamrā)定居点由扎阿布部落于 16 世纪后期建立， 隶属于拉斯海玛的阿尔卡西米统治王朝的土地上。
它被命名为“红岛”，是因为该定居点所依据的潮汐岛沙滩的丰富色彩，哈姆拉岛一直是一个被浅泻湖/沼泽地 (萨布卡) 包围的岛屿，直到 1970 年代末被填充后与大陆连接。
繁荣的沿海定居点通过其采珠业、渔业、造船业和陶瓷业，以及牛羊畜牧业和椰枣种植业繁荣了数百年。到 20 世纪初，该村拥有约 500 间房屋和 2,500-3,000 名居民。
它分为几个专门针对家庭群体的区域 - 主要的南部区域阿尔马纳赫和较小的北部区域乌姆·阿瓦米尔- 以及口述历史中的阿尔沙奇、艾尔玛雅、加尔比、阿尔巴特和阿尔布鲁斯。此外，贝多因部落在村墙外扎营。
哈姆拉岛集市在该地区以繁华热闹的商业贸易中心而闻名，拥有一支由 100 头骆驼和 100 头驴组成的商队，用于通过既定的干河路线将货物从港口运送到内地。
随着 1920 年代全球珍珠产业的衰退以及 1950 年代该地区石油的发现， 哈姆拉岛最终在1970年代初期，被其居民在阿联酋首都阿布扎比寻找新机会的过程中所遗弃。
他们留下的是一个完好无损的传统阿联酋采珠村，如同被时间完美保存和凝固。这份留给子孙后代的不可思议的礼物——值得我们崇敬。
阿尔扎阿布部落
扎阿布是阿拉伯半岛的一个著名部落，以其强烈的传统意识和作为技能型战士、珍珠渔民和商人、技工和诗人的声誉而闻名 – 这里拥有丰富的文化遗产。
扎阿布人在 16 世纪后期建立了哈姆拉岛（在阿拉伯语中也称为 阿尔扎阿布）的沿海定居点，并且还在吉里平原的卡尔巴内陆定居，在那里他们种植了一系列的枣果园。
他们每年都会从哈姆拉岛逃到卡尔巴，以躲避海岸的潮湿和炎热，迎接夏季枣果的丰收。
1756 年，冯·克尼普豪森男爵（荷兰东印度公司董事）首次对哈姆拉岛定居点进行了书面描述：
“祖尔 [拉斯海玛] 附近的一块大地伸入大海，涨潮时成为一个岛屿，因此被阿拉伯人称为红岛 [杰兹拉哈姆拉赫]，居住着一个种姓[部落] 以采珠为生的萨博人 [扎阿布]。他们人口数量众多，有许多小船。”
1820 年，继 1819 年英国对拉斯海玛发动惩罚性远征后，哈姆拉岛的酋长拉吉布·本·艾哈迈德·扎阿布 (Rajib bin Ahmed Al Za'ab) 成为 1820 年停战诸国与英国之间最初签订的条约协议的四个独立签署国之一。
到 1853 年 5 月《永久停战协议》，哈姆拉岛已成为拉斯海玛酋长国的一部分，该条约由谢赫苏丹·本·萨克尔·卡西米签署。
当时，扎阿布拥有一支由 25 艘采珠船组成的船队，并在岛上饲养了大约 500 只羊和 150 头牛。
该部落在哈姆拉岛继续蓬勃发展，直到 1920 年代，由于在全球范围内引入人造珍珠、珍珠床的贬值以及大萧条影响，整个海湾地区的采珠业一落千丈。
1971 年，随着阿拉伯联合酋长国的成立，扎阿布部落和哈姆拉岛村的居民有机会搬迁到该国首都阿布扎比，为他们的未来寻找更大的机会。
保护与修复
哈姆拉岛最初建于 16 世纪末至 17 世纪初，经受住了时间的考验，成为阿拉伯联合酋长国 (UAE) 仅有的历史悠久的沿海村庄之一。继 1969 年开始废弃村庄后，阿联酋能源和基础设施部（以前称为公共工程部）和拉斯海玛古物和博物馆部在在本地和国际专家团队的支持下，于2010 年后负责村庄的保护。与许多古代遗址一样，哈姆拉岛使用了各种建筑材料，从而代表了村庄历史上的不同时期。一方面，石头建筑代表了该地区早期的定居时期，珊瑚石和海滩岩石是使用的主要建筑材料。根据考古学家的说法，这些建筑相当耐用，并且可能由于定期维护和维修工作而经久不衰，因为石头建筑的平均寿命超过 100 年。另一方面，砂砖建筑让人想起村庄的晚期，使用于 1955 年后，被遗弃之前不久。为了保护该村的 550 多座建筑物，发起了一项新活动，旨在设计和测试用于保护和修复工作的新材料。
保护涉及将物体保持在当前状态并稳定现有结构，如下图所示房屋的保护前（左图）和保护后（右图）所示：
然而，修复涉及将结构恢复到其原始状态的过程，这可能涉及重大修改，如下面的 宾杜伦家修复前（左图）和修复后（右图）所示:
迄今已进行的部分修复工作包括处理部分石墙的地基、吹去灰尘和碎屑、用清水清洁墙面，以及一些一般维修工作。此外，在维修和重新定位过程中安装了灌浆管，以帮助填充一些墙壁上的空隙。这些技术有助于保护村庄的传统建筑和完整性，同时进一步传达其作为阿联酋遗产象征的无形价值。展望未来，计划在 2023 年至 2024 年期间对另外六栋房屋进行全面修复，以帮助进一步提升拉斯海玛酋长国作为文化和历史旅游目的地的价值。
哈姆拉岛的口述历史
纪录片系列“哈姆拉岛的口述历史”包括对 扎阿布部落五个人的视频采访，他们长大在哈姆拉岛还是一个生机勃勃的村庄的时候 – 此纪录片现在可以在卡西米基金会 YouTube 频道上观看。
这为可以真正了解传统阿联酋村庄的社区欢乐生活提供了一个无与伦比的机会。
“住在哈姆拉岛是一件幸事。它的人民彼此非常亲密。”
– 哈桑·贾马尔·本·阿尔杰马尔·艾哈迈德。
口述历史项目揭示了采珠人、渔民、商人和村庄居民的传统生活方式。
“这是一个跨越不同街区的美好生活……哈姆拉岛以其多样化和繁荣的经济而闻名……（该地区）最著名的艺术家来自哈姆拉岛，许多诗人也来自这里。”
– 奥拜德·哈马德·扎比。
通过记录前居民对村庄日常生活和经济生计的回忆，该系列旨在保护哈姆拉岛的历史和拉斯海玛的文化遗产。
“我建议年轻人了解他们父亲和祖父的过去……
以便传给下一代。”
– 易卜拉欣·穆萨·扎比。
“没有过去，就没有未来。这一遗产需要被这一代人呵护，否则他们将失去丰富而重要的文化。”
– 奥贝德·哈米德·阿尔萨布。
听取扎阿布部落成员的口述历史和故事，
请点击这里。
图为：苏丹穆罕默德易卜拉欣阿尔拉姆西阿尔萨布。